Já não lia este bilhete desde a altura em que ele fora escrito. Já faz muito tempo... Tinha-o guardado numa agenda e de lá não tinha saído até hoje de manhã. Foi muito bom ver aquela letra desenhada, o lápis, o meu nome no início e o dele no fim. Têm sido difíceis os últimos tempos, espero que passem rápido.
Aqui fica, o primeiro bilhete, escrito pela melhor pessoa que eu já conheci.
Cristina,
You make me feel good when nothing else does,
A glance from your beautiful eyes makes me drop to my knees,
With a single smile you brighten up my day,
No matter how much time passes by,
I can't think of a reason no to,
Therefore, the only thing left for me to say
Is, without a doubt and with all my heart,
I love you.
I am unable to keep it in any longer,
And even though I know it has no future,
This feeling keeps getting stronger.
To you, this might not be worth much,
But if the time comes when you feel sad or alone,
Remember that somewhere under that cloudy sky,
There is someone with you on his mind.
I can only hope these words reach your heart,
And if not,
At least make your day a little better.
If I can only achieve that part,
The battle will have been well fought.
